|
|
|
|
Æú ¾ÞÄ« [Paul Anka] |
50~60³â´ë 10´ëµéÀÇ ¿ì»ó.
1941³â 7¿ù 30ÀÏ ¿ÂŸ¸®¿ÀÀÇ ¿ÀŸ¿Í¿¡¼ Ãâ»ýÇÑ ·¹¹Ù³í/½Ã¸®¾Æ°è ij³ª´ÙÀÎ °¡¼ö, ÀÛ°î°¡, ¿µÈ¹è¿ìÀÌ´Ù. 1990³â ¹Ì±¹À¸·Î ±ÍÈÇÏ¿´´Ù.
1950³â´ë¿Í 60³â´ë ÈĹݿ¡¡¯Diana¡¯, ¡®Lonely Boy¡¯¿Í ¡®Put Your Head on My Shoulder¡¯¸¦ ºÒ·¯ 10´ëµéÀÇ ¿ì»óÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ¾î¼ Á¶´Ï Ä«½¼ÀÇ Åõ³ªÀÕ ¼îÀÇ ÁÖÁ¦°î°ú Åè Á¸½ºÀÇ ¡®She's A Lady¡¯µµ ÀÛ°îÇÏ°í ÇÁ·©Å© ½Ã³ªÆ®¶óÀÇ ¡®My Way¡¯ÀÇ °¡»ç¸¦ ºÙÀ̱⵵ ÇÏ¿´´Ù. 1980³â¿¡ ij³ª´Ù À½¾Ç ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç¿¡ »ÌÇû´Ù. ¹Ì±¹ ÇÒ¸®¿ìµå ¸í¿¹ÀÇ °Å¸®¿¡ º°ÀÌ »õ°ÜÁ® ÀÖ´Ù.
2005³â¿¡ ij³ª´Ù ¸í¿¹ÀÇ °Å¸®¿¡ º°À» °®°í »çÈÆÀ» ¹Þ±âµµ ÇÏ¿´´Ù. 1993³â¿¡´Â ÀÛ°î°¡ ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç¿¡ »ÌÈ÷°í 2007³â¿¡´Â Èý ÆÄ·¹ÀÌµå ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç¿¡ »ÌÈ÷±âµµ ÇÏ¿´´Ù.
|
|
|
"Diana"
- Sung by
Paul Anka |
I'm so young and you're so old / ³ª´Â ³Ê¹« ¾î¸®°í ´ç½ÅÀº ³ªÀÌ°¡ ³Ê¹« ¸¹³×¿ä
This, my darling, I've been told / ³» »ç¶û, ³ª´Â ÀÌ·± À̾߱⸦ µé¾î¿ä
I don't care just what they say / »ç¶÷µéÀÌ ¹¹¶ó°í ¸»ÇÏ´ø ³ª´Â ½Å°æ ¾È ½á¿ä
'Cause forever I will pray / ¿Ö³ÄÇÏ¸é ³ ¿ì¸®°¡ ¿µ¿øÇϵµ·Ï ±âµµÇϴϱî¿ä
You and I will be as free as the birds up in the trees / ´ç½Å°ú ³ª´Â Àú ³ª¹« À§ÀÇ »õµéó·³ ÀÚÀ¯·Î¿öÁú °Å¿¹¿ä
Oh, please, stay by me, Diana / ¿À, Á¦¹ß ³» °ç¿¡ ÀÖ¾îÁà¿ä ´ÙÀ̾Ƴª!
Thrills I get When you hold me close / ´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ²À ¾È¾ÆÁÙ ¶§ ³ ÀüÀ²À» ´À²¸¿ä
Oh, my darling, you're the most / ¿À, ³»»ç¶û, ´ç½ÅÀº ÃÖ°í¿¹¿ä
I love you but Do you love me? / ³ ´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇØ¿ä? ´ç½Åµµ ³¯ »ç¶ûÇϳª¿ä?
Oh, Diana, can't you see I love you with all my heart / ¿À, ´ÙÀ̾Ƴª ³»°¡ ÁøÁ¤À¸·Î ´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¸ð¸£³ª¿ä?
And I hope we will never part / ³ª´Â ¿ì¸®°¡ ¿µ¿øÈ÷ Çì¾îÁöÁö ¾Ê±â¸¦ ¿øÇØ¿ä
Oh, please stay by me, Diana / ¿À, ´ÙÀ̾Ƴª, Á¦¹ß ³» °ç¿¡ ÀÖ¾îÁà¿ä
Oh, my darlin', oh, my lover / ¿À, ³ªÀÇ ¿©ÀÎ, ³ªÀÇ »ç¶û
Tell me that there is no other / ´ç½Å¿¡°Ô ´Ù¸¥ »ç¶÷Àº ¾ø´Ù°í ¸»ÇØÁà¿ä
I love you with my heart / ÁøÁ¤À¸·Î ´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇØ¿ä
Oh-oh, oh-oh Oh, don't you know I love you, love you love you so / ¾Æ,¾Æ, ³»°¡ ´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇÑ´Ù´Â °É ¸ð¸£½Ã³ª¿ä, ´ç½ÅÀ» ³Ê¹«³ª »ç¶ûÇØ¿ä.
Only you can take my heart / ¿ÀÁ÷ ´ç½Å¸¸ÀÌ ³ªÀÇ ¸¶À½À» °¡Á®°¥ ¼ö ÀÖ¾î¿ä
Only you can tear it apart / ¿ÀÁ÷ ´ç½Å¸¸ÀÌ ³» ¸¶À½À» Âõ¾î ³õÀ» ¼ö ÀÖ¾î¿ä
When you hold me in your loving arms / ´ç½ÅÀÌ »ç¶û½º·± ÆÈ·Î ³ª¸¦ ¾ÈÀ» ¶§¸é
I can feel you giving all your charms / ³ª´Â ´ç½Å ¸ðµç ¸Å·ÂÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
Hold me darling, hold me tight / ³» »ç¶û, ³ª¸¦ ¾È¾ÆÁà¿ä, ²À ¾È¾ÆÁà¿ä
Squeeze me baby with all your might / ¿Â ÈûÀ» ´ÙÇØ ³ª¸¦ ²À ¾È¾ÆÁà¿ä.
Oh, please, stay by me Diana Oh, please, Diana / ¿À, Á¦¹ß ³» °ç¿¡ ÀÖ¾î Áà¿ä, ´ÙÀ̾Ƴª, ¿À, Á¦¹ß, ´ÙÀ̾Ƴª
|
|